décolletage

décolletage

décolletage [ dekɔltaʒ ] n. m.
• 1835; de décolleter
Action de décolleter.
1Agric. Décolletage des racines cultivées : section au-dessus du collet.
2(1876) Action de décolleter (une robe), de se décolleter. Un décolletage hardi. Par ext. Décolleté. « La dentelle qui bordait le décolletage de sa robe » (Colette).
3(1907) Techn. Fabrication de pièces métalliques tournées à partir de barres de métal (ou de couronnes de fil) et pouvant comporter des perçages, des filetages, des taraudages. boulonnerie.

décolletage nom masculin Action de décolleter une robe, un chemisier, de mettre à nu le cou, la gorge, etc. Action de couper le collet et les feuilles de certaines racines cultivées (betterave, carotte, etc.). Fabrication de pièces diverses (boulons, cuvettes, bouchons, axes, pièces de révolution, etc.), de faible diamètre, obtenues sur un tour parallèle, semi-automatique ou automatique, en les usinant directement les unes à la suite des autres dans une barre de métal. Travail de détourage extérieur de pièces de révolution obtenues préalablement par fonderie ou estampage.

décolletage
n. m.
d1./d Action de décolleter. Le décolletage d'une robe.
|| échancrure du corsage laissant le cou nu; décolleté.
d2./d TECH Fabrication de vis, boulons, etc., au tour à décolleter.
d3./d AGRIC Action de décolleter (sens 4).

⇒DÉCOLLETAGE, subst. masc.
A.— Action de se décolleter ou de décolleter une robe, un chemisier; résultat de cette action. Le décolletage carré qui découvre les seins, dénude le dos encore plus bas (PÉLADAN, Vice supr., 1884, p. 75) :
... il y a une dissertation sur le décolletage, s'il va à la graisse ou à la maigreur, et Mme Dugué fait l'éloge de la maigreur.
GONCOURT, Journal, 1860, p. 717.
B.— P. anal.
1. AGRIC. ,,Action de couper le collet et les feuilles de certaines racines cultivées pour prévenir le développement ultérieur des bourgeons, quand on veut les conserver en silo`` (FÉN. 1970); cf. ROUBERTY, Sucr., 1922, p. 40.
2. TECHNOL. Usinage au tour de petites pièces diverses, obtenues à la suite les unes des autres dans une même barre de métal (DEW. Électr. 1973). On fait des rivets en cuivre et en laiton, le plus souvent par décolletage (GORGEU, Machines-outils, 1928, p. 51).
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1. 1835 « opération de section du collet (des betteraves) » (Maison rustique du XIXe s., t. 1, p. 303); 2. 1856 un décolletage polisson (GONCOURT, Journal, p. 293); 3. 1900 technol. (Nouv. Lar. ill.). Dér. de décolleter; suff. -age. Fréq. abs. littér. :31.

décolletage [dekɔltaʒ] n. m.
ÉTYM. 1835, au sens 2; de décolleter.
1 (1849). Action de décolleter (une robe), de se décolleter; partie décolletée d'une robe. Décolleter (p. p. adj.). || Décolletage en V. Un décolletage carré.
1 On sentait qu'elle était avec le public en désaccord aussi profond sur la beauté de sa toilette que sur celle de sa personne, car il était visible qu'elle mettait sous sa haute protection l'espèce de canne qu'elle tenait à la main, son gigantesque éventail, ses cheveux bouffant dans le dos, son décolletage excessif (…)
Proust, Jean Santeuil, Pl., p. 741.
2 (…) la dentelle qui bornait le décolletage de sa robe.
Colette, la Fin de Chéri, p. 55.
2 Agric. Opération par laquelle on décollette (2.). || Décolletage des racines cultivées, section de leur partie supérieure, juste au-dessous du collet. || Décolletage à la machine (décolleteuse).
3 (1900). Techn. Travail des pièces métalliques tournées à partir de barres métalliques (ou de couronnes de fil) et pouvant comporter des perçages, des filetages, des taraudages.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Décolletage — of Marie Antoinette, Queen of France ca. 1775 Décolletage (or décolleté, its adjectival form, in current French) is the upper part of a woman s torso, between her waist and neck, comprising her neck, shoulders, back and chest, that is exposed by… …   Wikipedia

  • Decolletage — Décolletage En technique, le décolletage désigne un domaine de la fabrication où des pièces de révolution (vis, boulon, axe, etc.) sont usinées par enlèvement de matière à partir de barres de métal, à l aide d un outil coupant (en général un… …   Wikipédia en Français

  • decolletage — 1894 (from 1883 as a French word in English), from Fr. décolletage, from décolleté low necked (see DECOLLETE (Cf. decollete)) …   Etymology dictionary

  • décolletage — ► NOUN ▪ a low neckline on a woman s dress or top. ORIGIN French, from décolleter expose the neck …   English terms dictionary

  • décolletage — [dā käl΄ə täzh′; ] Fr [ dā kō̂l tȧzh′] n. [Fr < décolleter: see DÉCOLLETÉ] 1. the neckline or top of a dress cut low so as to bare the neck and shoulders 2. a décolleté dress, etc …   English World dictionary

  • Décolletage — En technique, le décolletage désigne un domaine de la fabrication où des pièces de révolution (vis, boulon, axe, etc.) sont usinées par enlèvement de matière à partir de barres de métal, à l aide d un outil coupant (en général un outil couteau).… …   Wikipédia en Français

  • DÉCOLLETAGE — n. m. Action de décolleter ou de se décolleter. Le décolletage d’une robe. Décolletage modeste. Décolletage inconvenant …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • décolletage — (dé ko le ta j ) s. m. Action de couper le collet des betteraves. ÉTYMOLOGIE    Dé.... préfixe, et collet. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE DÉCOLLETAGE. Ajoutez : 2°   Néologisme. Action de couper un vêtement de manière qu il dégage le cou, de se… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • décolletage — /day kol tahzh , kol euh , dek euh leuh /; Fr. /day kawl tannzh /, n. 1. the neckline of a dress cut low in the front or back and often across the shoulders. 2. a décolleté garment or costume. Also, decolletage. [1890 95; < F, equiv. to… …   Universalium

  • décolletage —    the breasts of an adult female    Literally in French, the cutting out of the neckline of a dress whence, in English, what may be revealed by excessive cutting out:     When Sara came and stooped down to pour the coffee, however, the display… …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”